Al arribar al lugar, los efectivos constataron la participación de dos vehículos. El primero, un automóvil Toyota Corolla color gris, con cuatro (04) ocupantes, que circulaba en sentido Norte–Sur por la mencionada ruta y el segundo, una camioneta Toyota Hilux color blanca, con cinco (05) ocupantes, que transitaba en el mismo sentido, siendo embestida desde atrás por el automóvil.
Como consecuencia del siniestro, los ocupantes de ambos rodados resultaron con lesiones, por lo que fueron trasladados de inmediato al Hospital Dr. Óscar H. Costas para su atención médica.
Debido a la gravedad de las lesiones, una mujer mayor de edad y dos hombres mayores de edad fueron derivados posteriormente al Hospital San Bernardo de la ciudad de Salta Capital. Asimismo, dos menores de edad permanecieron internados en observación preventiva en el hospital local, mientras que el resto de los lesionados recibió el alta médica tras ser asistido.
Por el hecho, se dio intervención a la Fiscalía Penal de Joaquín V. González, que impartió las directivas judiciales correspondientes.